Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Chile
En Chile es el regalo que se le hace al comprador en los mercados o tiendas populares o ferias libres, viene de la lengua mapuche, como esta acepción se ha popularizado, no es sino mediante el turismo se ha ido llevando a otras latitudes o países modificando su sonoridad según la parte en que se haya incrustado como nuevo léxico idiomático, suele escucharse en países centroamericanos como Ñapa.
Es el cliente el que pide el regalo... (yapa)
(Se refiere a que lo pedido no tenga la justa medida o peso, sino que lleve un poco más)
- me da un kilo de pan, con yapa por favor-
Chile
Colombia
Se refiere a la palabra "Si", utilizada al rededor de toda Colombia, especialmente en El Valle, Antioquía y Bogotá, su uso data de los años 70s en zonas marginales de la capital del país, se popularizo a comienzos del nuevo milenio y se arraigo a travez del desarrollo de las tecnologías de comunicación (internet, teléfonos móviles). Se reconoce su uso en países tales como, Ecuador, Costa Rica, Panama y Venezuela en la frontera. En países como Estados Unidos, España, Mexico, Chile y Argentina, se reconoce su uso debido a la alta población de colombianos que residen allí.
Pr: ¿Fuiste al partido de Fútbol?
Re: Sizas, ganamos!
Colombia
España
Expresión procedente de tiempos pasados, cuando las botas eran artefactos caros destinados a los más pudientes, quienes solían calzárselas antes de dirigirse a opulentos banquetes. Cayó en desuso conforme dichas personalidades fueron viendo cada vez más complicado alcanzar el calzado que vestía esquivando su cada vez más orondo, pronunciado y grasiento vientre, por lo que pasó a ser de uso común para designar a quien comía en abundancia, hasta que las diferencias sociales se redujeron en la medida justa para que los más ricos pudieran llegar de nuevo a verse los pies
"En la última comida familiar fuimos a un restaurante y nos pusimos las botas"
España
Chile
Jul
25
2011
Expresión chilena. Su definición es bastante compleja, porque en sí no tiene significado. Sin embargo, muchos extranjeros comentan su uso al verla usada por los chilenos. Es una expresión que cuando acompaña una frase, la enfatiza. Así como los argentinos usan el "ché" y los peruanos usan el "pé", los chilenos usan esto. Probablemente es la transformación del "pues", la cual fue realizada por los huasos del campo chileno en la época contemporánea. Ellos seguramente decían: "pu" en su forma de hablar tan acelerada y luego quedó en "po"
- ¡Ya po! ¡ Cómprame ese vestido mamá!---- "ya pues"
- No po, no puedes seguir sacándote malas notas. "No pues"
- Dele po´mi niñita, inténtalo de nuevo. "Dele pues"
Chile
Rep. Dominicana
Un nuevo telefono que tiro la apple, con funciones de iPod, Navegador, GPS, y telefono en un aparato. El telefono es mas caro que el diablo 500 con 4giga y 600 con 8giga. Y lo lindo que nama se puede usar con AT&T hasta que venga un carajito y aga un programita que te deje usarlo hasta en la luna.
To el mundo quiere un iPhone ahora nama pa tripia y tirase el peo mas duro que to el mundo por que en muchos paises nisisquiera se puede usar para el propopsito principal que lo hicieron, (Pa Llama).
- Loco tu viste el iPhone que se compro Johnny?
- Mierda pero que bultero loco, total, la vaina esa no funciona en ete campo todavia.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Jun
22
2010
En República Dominicana es mayormente jugado por niños. Jugado generalmente por un grupo de 3 o mas personas, consiste en un miembro del grupo (el que se queda, -quedao) tiene que perseguir a los demás y tocar a otro miembro, quien pasa a ser el nuevo "quedao o topao". También hay un lugar designado como el "tani", donde los jugadores pueden descansar y estar salvos de ser "topados". El "tani o tanibol" por lo general es un árbol, una columna o pared, un carro, o lo que sea que aparezca. En ocasiones especiales "tanibol" puede ser llamado por uno de los miembros en caso de emergencia.
Versiones mas divertidas del topao se juegan en la playa donde es mas difícil caminar/nadar.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
May
8
2008
Tambien conocido como motel, es un hotel de paso a bajo costo donde las personas van a tener relaciones sexuales, pegar cuernos, armar lios, etc.
Casi todas tien bajas tarifas de paso, generalmente 4 horas. Las cabañas tienen su parqueo cerrado para que las personas que quieran pegar cuernos o anden escondidas no sean vistas.
Dias imposible de encontrar una cabaña vacia:
- Año Nuevo
- San Valentin
- El Dia de las Secreatarias (los jefes agradeciendo)
- La mayor parte de Diciembre
Lugar tambien conocido como Las Vegas, la fabrica de carajito, Manresa, San Isidro, o el nombre de la cabaña.
Rep. Dominicana
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
